奈达同构体理论视角下中国文物名称翻译——以苏州博物馆文物名称英译为例
-
作者： 林芳;付继林;
-
关键词： 同构体理论;;功能对等;;中国文物;;翻译
-
摘要： 基于奈达同构体翻译理论,以苏州博物馆文物名称翻译为研究对象,分析适用于中国文物名称翻译的具体策略与技巧,旨在为相关翻译提供借鉴和参考,吸引更多译者关注中国文物名称翻译,传播中国优秀文化,推动中国文化更好地走向世界。
-
机构： 燕山大学外国语学院;
-
年期： 202201
-
中文刊名： 华北理工大学学报(社会科学版)
-
CN： 13-1420/C
-
ISSN： 2095-2708
-
CI指数： 16.662
-
基金： 2020年度河北省社会科学发展研究课题“河北省冬奥残奥背景下的志愿者英语手语能力协同培养机制研究”（课题编号：20200602097）