对博物馆翻译工作的思考——《博物馆展览英译文本问题的思考——以河南地区博物馆为例》读后感
-
作者： 刘伊丽;
-
关键词： 博物馆;;翻译;;文化差异;;文物
-
摘要： 博物馆是外宾了解中国文化的综合场所。随着国际化步伐加快,越来越多的外国友人积极投身到对其的研究中。解说词的译文对中国文化传播尤为重要。鉴于中外文化背景与思维习惯的差异,文物翻译具有独特的民族属性及文化内涵。结合《博物馆展览英译文本问题的思考——以河南地区博物馆为例》一文的观点,述发所思所感,以期共同探讨。
-
机构： 中国文字博物馆;
-
年期： 201530
-
中文刊名： 现代职业教育
-
CN： 14-1381/G4
-
ISSN： 2096-0603
-
CI指数： 0