瞿秋白对《国际歌》的一处妙译
    • 作者: 温典;
    • 摘要: <正>《国际歌》歌词写于1871年,它是由巴黎公社诗人欧仁·鲍狄埃创作的。1888年,工人作曲家皮埃尔·狄盖特为它谱成了曲,从此迅速传遍欧洲,后来成了第一国际、第二国际的会歌。今天,《国际歌》已是全世界无产阶级的战歌。《国际歌》1920年便有中文翻译,曾在《华工旬刊》等中文刊物上发表,但都有词无曲,无法传唱。配曲的《国际歌》是由瞿秋白首先翻译的,刊于1923年6月15日出版的《新青年》复刊第1期上。
    • 年期: 201524
    • 中文刊名: 共产党员
    • CN: 21-1002/D
    • ISSN: 0451-0607
    • CI指数: 0