目的论视角下红色旅游文本的英译——以延安枣园、杨家岭革命旧址旅游文本的英译为例
-
作者： 靳晓莲;张秀旭;
-
关键词： 目的论;;红色旅游文本;;英译
-
摘要： 随着中国国际地位的提高,红色旅游景点成了外国人的热门目的地,因此红色旅游文本的翻译在跨文化交际中也起着越来越重要的作用。本文以目的论为理论指导,通过对延安枣园、杨家岭革命旧址一些旅游文本的英译中出现的问题进行探讨,提出红色旅游文本英译中应该采取的策略和应该注意的事项。
-
机构： 西安翻译学院;中国延安干部学院;
-
年期： 201615
-
中文刊名： 海外英语
-
CN： 34-1209/G4
-
ISSN： 1009-5039
-
CI指数： 0
-
基金： 陕西省教育厅科学研究计划项目:陕西省红色旅游英语翻译现状及其对策研究(14JK2031)科研成果之一