文献详情

目的论关照下的瞿秋白文学翻译研究

作者：冯文杰;
关键词：瞿秋白;;翻译;;文学;;目的论
摘要：作为革命家的瞿秋白在翻译领域有过很大的建树,他曾和鲁迅一起被人并称为"译坛双壁"。但是政治家的身份塑造出瞿秋白与众不同的翻译理念与翻译风格,游走于文学与政治之间的红色翻译一直是一个躲不开的话题。本文以翻译的目的论为工具,考察历史,揭示翻译诗学要素之外的社会因素,发现翻译背后所隐含的客观历史性。
机构：常州大学外国语学院;
年期： 201503
中文刊名：江苏外语教学研究
CI指数： 0