文物博物馆翻译初探
-
作者： 欧艳;
-
关键词： 文物博物馆翻译;;翻译目的;;翻译对象;;翻译标准;;翻译过程
-
摘要： 文物博物馆翻译工作是文化的重要组成部分,承担着中外文化交流的重任。要想做好文物博物馆翻译工作,翻译者除了要精通外语,还必须对翻译目的、对象、标准、过程、出现的问题及其解决办法有足够的认识和了解。只有明确目的、对象和翻译标准,建立有效机制,提倡钻研文博翻译理论,鼓励从事翻译实践,才能获得翻译的最佳近似度,高质量地完成文博翻译工作,真正达到交流沟通的最终目的。
-
机构： 广东省博物馆 广东广州510110
-
年期： 200606
-
中文刊名： 贵州教育学院学报(社会科学)
-
CN： 52-5003/G4
-
ISSN： 1002-6983
-
CI指数： 14.619